好樣的宿霧省拘留所

提起監獄,大家自然會想起苦悶的鐵窗生涯,既沒意義又虛耗光陰,而且與世隔絕的環境還會讓囚犯不能適應外面的世界,更可能間接導致釋囚重操故業,故態復萌,造成社會問題。菲律賓一所名為 CPDRC (Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center,宿霧省拘留及更新中心) 的監獄則針對此問題採用一種非常特別的方法保持囚犯身心健全,而且還可以訓練他們遵守紀律。怎樣?就是叫他們一起去跳流行舞。不只這樣,囚犯一跳便一千五百人一起跳,步伐整齊,看起來十分專業,媲美舞台劇表演。

在拘留所任職保安顧問的 Byron. F. Gracia,將囚犯跳舞的片段放上 youtube。我想有些舞蹈和音樂大家會耳熟能詳:


Michael Jackson 的 Thriller MV


Sister Act (《修女也瘋狂》) – Hail Holy Queen

最近,那位保安顧問接受了網友的建議,決定要囚犯向一款現時風摩全球的舞蹈挑戰。猜猜看是甚麼舞?(對啦,就是那一首啦!)

Update: 好像他又移除了練習片段了 orz… 看來要耐心等一下啦。

Update 2: 感謝大雄提供連結,沒看過的朋友機會來了~

萬事皆可達,唯有情無價

(乖小孩不要看喔)

萬事達信用卡那個經典的人妖廣告大家看得多了,不知道這個大家又看過沒有?

(爛)翻譯:
旁白:晚上到鎮上逛街:$75
男:那麼…
女:怎樣?
男:那麼,給我吹一下如何?
旁白:讓神經大條到問這種問題:價值 $12 的餐酒
女:你瘋了嗎?父母會看見…
男:噢,別這樣嘛,這個時候誰會看見我們呢?我會好好報答你的…
女:等一下!你沒想過會給抓到嗎?爸一定會對付你的。
男:你看周圍都沒有人嘛,大家都睡了。
女:不!那太危險了。
男:求求你吧,我愛死你了。
旁白:居然用上這種理由:另一支價值 $12 的餐酒
女:我真的不可以…
男:求求你吧…
(房子的燈亮了,另一個女孩開門)
妹:爸說你現在就給他(看著男孩)吹吧。我來也可以,老爸下來給他吹也可以。但請告訴他不要把手擱在對講機上面!
(關門)
旁白:擁有一個老爸如此幽默的女友:無價。
旁白:萬事皆可達,唯有情無價。

笑翻了 XD